很久很久以前，在一個小山莊里發(fā)了一場很大的洪水，雨水把村莊淹沒了，村里有些年輕的人都爬到了樹上避難。其中有兩個年輕的人爬上了距離很近的兩個樹上，其中一個人帶了一個很大的南瓜，而另外一個人帶上了他所有的錢上了樹。
就這樣，他們在樹上觀看著被洪人沖沒的家園。期待著洪水能快快退去。過了一段時間他們都非常餓了，帶南瓜的那個人吃了一小口南瓜充饑。另一個帶錢的人帶著肯求的語氣說，你能給我一點吃嗎？帶南瓜的人說“不行”。除非你用錢買我的，帶錢的那個人上樹之后就后悔把錢帶了上來，因為錢在這個時候并不能給他帶來很好的運氣。所以他把所有的錢都給了帶南瓜的那個人，帶南瓜的那個人把一大塊南瓜賣給了帶錢的那個人。而他卻留了一小塊南瓜，就這樣又過兩日，洪水還沒退去，帶南瓜的那個人把南瓜吃光了，終于到了忍無可忍的地步，他就對帶錢的那個人說，你能把你的南瓜賣一點給我嗎？帶錢的那個人說不行不行。又過兩日，帶南瓜的那個人死在了樹上。而帶錢的人靠那塊大南瓜活了下來。這時的洪水已經退下去了。他把那個帶南瓜的人從樹上背了下來，他從帶南瓜的那個人身上把錢全部掏了出來。因為他還要用這些錢建筑他們的家園。